sunnuntai 3. maaliskuuta 2013

Allt vad ni ber


Tietokoneen kansiot kätkevät sisäänsä monenlaisia aarteita. Äsken löysin koneeni uumeniin yli vuosi sitten kadottamani kauniin laulun sanat, jotka tuntuvat puhuttelevan tänään ehkä vieläkin enemmän kuin silloin. Laulu on peräisin Suomen ruotsinkielisen evankelisen liikkeen käyttämästä laulukirjasta Sionsharpan, jossa on muitakin hyvin koskettavia hengellisiä lauluja. Tässä juuri löytämäni oma suomennos laulusta nro 379:


 
Kaiken, mitä anotte minulta, sanoo Jeesus,   
kaiken, mitä anotte minun nimessäni,
sen minä tulen tekemään, että Isä 
kirkastuisi Pojassaan.

Auta minua, oi Jeesus,
uskossa omistamaan nämä lupauksen sanasi
ja jatkuvasti tulemaan niin kuin lapsi
rakkaan isän luokse joka hetki yhä uudestaan.

Auta, että en koskaan voisi jättää sivuun
sitä, mikä minua kaikkein eniten painaa,
sitä, mikä näyttää minusta kaikkein vaikeimmalta,
sitä, mikä tuottaa niin paljon vaivaa.

Mikä olisi mahdotonta sinulle, oi Herra,
ja mitä sinä et pystyisi tekemään?
Kun sinä käsket, tuuli tyyntyy,
ja aallot asettuvat käskystäsi.

Siispä opeta minua rukoilemaan ja odottamaan vastausta
ja olemaan aivan rauhassa sinuun uskoen,
kunnes saan katsella, miten ihanasti toteutuvat
kaikki antamasi lupaukset!

Sanat: tuntematon
Melodia: Johan Ahlzén

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti